English สะกิดต่อมฮาตอนที่ 11 ย้อนหลัง พร้อมสรุปคำศัพท์และประโยค

New Year = ปีใหม่

Happy New Year. สวัสดีปีใหม่

May you have… = ขอให้คุณมี...

Success ความสำเร็จ

Happiness = ความสุข

Prosperity = ความรุ่งเรือง

Wealth = ความร่ำรวย

 

 

Jasmine = ดอกมะลิ

Let’s welcome our first guest and that is Vulva!
ขอต้อนรับแขกคนแรก นั่นคือคุณโวลว่า

What do you do?
คุณทำงานอะไร

I’m an actor.
ผมเป็นนักแสดง

-----------------------------

Ready?
พร้อมหรือยัง

Yep, I’m ready.
พร้อมแล้ว

School = โรงเรียน

Red, white…
สีแดง สีขาว

Flag = ธง

Student = นักเรียน

Desk = โต๊ะเรียน

Writing = การเขียน

Sky = ท้องฟ้า

Rainbow = รุ้งกินน้ำ

Hot, hot, hot
ร้อนๆ

Sun = ดวงอาทิตย์

Sunshine = แสงอาทิตย์

Thread = ด้าย

Next one = คำต่อไป

Food = อาหาร

Give = ให้

Eat = กิน

Lunchtime = เวลาอาหารกลางวัน

Bake = อบ

Lunch break = พักกลางวัน

Lunch = อาหารกลางวัน

Bake cookie = อบคุกกี้

Break cookie? = หักคุกกี้

Oven = เตาอบ

Car = รถ

Belt = เข็มขัด

Fire = ไฟ

Water = น้ำ

 

Flag = ธง

Sunshine = แสงอาทิตย์

Oven (อัฟเฝ่น) = เตาอบ

Seat belt = เข็มขัดนิรภัย

 

Boat in the sea = เรือในทะเล

So big = ใหญ่มาก

Boat = เรือ

Battleship = เรือรบ

---------------------------------------

In the sea = ในทะเล

Swim…..   fish…
ว่ายน้ำ ปลา

Fish = ปลา

Octopus = ปลาหมึก

Nut = น็อต

Hot, so hot
ร้อนมาก

Sand = ทราย

Sahara
ซาฮาร่า

Desert = ทะเลทราย

Soldier =ทหาร

Change what?
เปลี่ยนอะไรนะ

For paint your colour
เอาไว้ทาสี

Window = หน้าต่าง

Mirror = กระจก

Desert = ทะเลทราย

Dessert = ของหวาน

Eat dessert in desert
กินของหวานในทะเลทราย

 

Eat lunch

กินอาหารกลางวัน

Spoon = ช้อน

Man = คน

Rice = ข้าว

Dinner = อาหารเย็น

Water = น้ำ

Cool = เย็น

Cold water = น้ำเย็น

Shower = อาบน้ำ

Ice = น้ำแข็ง

Car = รถ

repair = ซ่อม

Repair something?
ซ่อมอะไรบางอย่าง

Animal = สัตว์

Movie = ภาพยนตร์

An animal from a movie
สัตว์จากภาพยนตร์

Fire = ไฟ

Dragon = มังกร

Cross a river
ข้ามแม่น้ำ

Bridge = สะพาน

Star = ดวงดาว

Falling star = ดาวตก

Comet = ดาวหาง

TV

Show = การแสดง

Popcorn = ป๊อบคอร์น

Cinema = โรงหนัง

Jacket = เสื้อแจ๊คเก็ต

T-shirt = เสื้อยืด

Thousand = หนึ่งพัน

Neck = คอ

Scarf = ผ้าพันคอ

Rings = แหวน

Ball = ลูกกลมๆ

Small = เล็ก

White = สีขาว

Pearl = ไข่มุก

 

Dragon = มังกร

Comet = ดาวหาง

Cinema / theatre = โรงภาพยนตร์

 

How was it?
เป็นอย่างไรบ้าง

It was very funny and so nice.
สนุกและดีมาก

Let’s welcome Alex back to the show.
ขอต้อนรับคุณอเล็กซ์กลับสู่รายการ

Nice to see you.
ดีใจที่ได้พบคุณ

Nice to see you again.
ดีใจที่ได้พบคุณอีกครั้ง

You got a lot of new followers after coming on the show, right?
คุณมีคนตามใหม่ๆเพิ่มขึ้นหลังจากที่มาออกรายการ ใช่มั้ย

Thanks to you.  I appreciate it.  Thank you.
ต้องขอบคุณคุณ ผมซาบซึ้งมาก

How do you feel about Thai women or Thai girls?
คุณรู้สึกอย่างไรกับผู้หญิงไทย หรือสาวไทย

Thai women are very beautiful.
ผู้หญิงไทยสวยมาก

Tie a knot.
ผูกเงื่อน

Put it in the hole.
ใส่เข้าไปในรู

You can do it.
คุณทำได้

 

Open the door and start the time.
เปิดประตูแล้วเริ่มจับเวลา

Put (it) in the hole.
เอาใส่เข้าไปในรู

Put the rope in the hole?
เอาเชือกใส่เข้าไปในรูเหรอ


In both holes or just one?
ทั้งสองรูหรือแค่รูเดียว

Two.
สอง

Like this?
อย่างนี้เหรอ

This is one….. and then two?
นี่หนึ่ง แล้วก็สองเหรอ

And then what should I do?
แล้วต้องทำอะไรอีก

Tie a knot.
ผูกเงื่อน

Oh, here?
ตรงนี้เหรอ

Tie a knot, ok.
ผูกเงื่อน โอเค

Again?
อีกครั้งเหรอ

Big, strong knot.
เงื่อนใหญ่แข็งแรง

Coconut.
มะพร้าว

Step on it?
เหยียบมันเหรอ

Like this?
อย่างนี้เหรอ

Down?
ลง

Stand up?
ยืนขึ้นเหรอ

Kick it?
เตะมันเหรอ

Take one coconut off.
เอามะพร้าวออกอันหนึ่ง

Untie.
แก้เงื่อน

So don’t take it off.
ไม่ต้องเอาออก

Put in the hole.
ใส่เข้าไปในรู

Put (it) in the hole?
ใส่ไปในรูเหรอ

In this hole?
รูนี้เหรอ

Again.
อีกครั้ง

Tie?
ผูกเหรอ

You stay here.
คุณอยู่นี่แหละ

Take… your shoes…. off.

Take your shoes off.
ถอดรองเท้าออก

 

Take my shoe off?
ถอดรองเท้าออกเหรอ

One or two?
ข้างเดียวหรือสองข้าง

And my sock?
ถุงเท้าด้วยเหรอ

Two.
สองข้าง

Two socks.
ถุงเท้าสองข้าง

Kick?
เตะเหรอ

No kick.
ไม่เตะ

Walk.
เดิน

Go, give me five, Adam.
ออกไปแปะมือกับอดัม

 

Nice.
ดีมาก

Do you know what that is?
รู้มั้ยว่านี่อะไร

This is a coconut.
นี่คือมะพร้าว

It was a children’s toy back in the day in Thailand.
ของเล่นเด็กสมัยก่อนในเมืองไทย

And they use that?
เขาใช้นี่เหรอ

They use it to walk.
เขาใช้เอาไว้เดิน

Walking on coconut shells.
เดินกะลา


คำพูดง่าย ๆ ที่ใช้ใน Mission แรกได้คือ

Put the rope in the hole. 

ใส่เชือกไปในรู

Tie a knot.

ผูกเงื่อน

Take off your shoes and socks.

ถอดรองเท้าและถุงเท้า

Step on the coconuts.

เหยียบไปบนกะลา

Walk out of the room.

เดินออกไปจากห้อง

And give Adam a high-five.

แล้วไปแปะมือกับอดัม



Take off.

เอาออก

Take off your clothes.
ถอดเสื้อผ้าออก

Take off your shoes.
ถอดรองเท้าออก

Bones.
กระดูก / ก้าง

Wait for the signal.
รอสัญญาณ

Good luck.
โชคดีนะ

Ten thousand baht is waiting for you.
หนึ่งหมื่นบาทรอคุณอยู่

Open the doors. Start the time.
เปิดประตู เริ่มจับเวลา

 

Take off fish.
เอาปลาออก

Take off.
เอาออก

You eat.
คุณกิน

Can you eat for me?
คุณกินให้ผมได้มั้ย

Open?
เปิดออกเหรอ

Tail?
หางด้วยเหรอ

Take off skin?
แกะหนังออกเหรอ

The back?
บนหลัง

The side also?
ข้างๆด้วยมั้ย

Take off all the skin.
เอาหนังออกทั้งหมด

More?
อีกมั้ย

Smelly!
กลิ่นแรงจัง

Are you hungry?
คุณหิวมั้ย

And now?
แล้วตอนนี้ล่ะ

Bone.
ก้าง

Ok, take off the bones.
โอเค เอาก้างออก

I’m very bad at taking fish bones off.
ผมแกะก้างปลาไม่เก่ง

Here’s the bones, right?
นี่ไงก้าง ใช่มั้ย

Take it out?
เอาออกเหรอ

Don’t take out the bone?
ไม่เอาก้างออกเหรอ

Head, take the head off?
เอาหัวออกเหรอ

Two hand
สองมือ

Meat.
เนื้อปลา

Take the meat off.
เอาเนื้อออก

Not the head or the tail.
ยกเว้นหัวหรือหาง

Not head?
ไม่เอาหัวออก

Same as this?
เหมือนตัวนี้เหรอ

Not head on the tail.
เอาหัวไว้บนหาง

Head on the tail?
หัวบนหางเหรอ

What about the tail?
แล้วหางล่ะ

Head on the tail?
หัวบนหางเหรอ

Take the meat off.
เอาเนื้อปลาออก

Slowly.
ช้าๆ

Almost falling off.
เกือบจะหลุดแล้ว

More?
อีกมั้ย

More meat?
เอาเนื้อออกอีกมั้ย

Take the meat off.
เอาเนื้อออก

Take the meat off.
เอาเนื้อออก

Almost there.
เกือบเสร็จแล้ว

Ok, that’s all the meat.
นั่นเนื้อทั้งหมด

Is that OK?
โอเคหรือยัง

Take the meat off.
เอาเนื้อออก

Meat off?
เนื้อออกเหรอ

Raise it up.
ยกมันขึ้น

Rain is up?
ฝนอยู่ข้างบนเหรอ

Wow!
ว้าว

Do you like to eat that kind of fish?
คุณชอบทานปลาชนิดนั้นมั้ย

Sometimes. I prefer salmon.
บางที แต่ผมชอบแซลมอนมากกว่า

And I usually don’t eat with my fingers.
แล้วปกติผมไม่ได้ใช้นิ้วมือ

I use a fork.

ผมใช้ส้อม

คำพูดง่าย ๆ ที่ใช้ใน Mission ที่สองได้คือ
Take off the meat.
เอาเนื้อออก
Don't take off the tail or the head. 
อย่าเอาหางหรือหัวออก
Lift up the fish and say "wow!"
ยกปลาขึ้นแล้วพูดว่า Wow



คอร์สเดี่ยว

โทร 089 422 4546
ไลน์ @ajarnadam

แอดไลน์เพื่อรับเกร็ดความรู้และส่วนลดต่าง ๆ จากอาจารย์อดัม