อวดผัว อวดรวย สารพัดอวด พูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ??

to show something off
อวดอะไรบางอย่าง

to show your husband off
อวดสามี

She likes to show off her handsome husband.
เธอชอบอวดสามีหล่อ

She shows off her husband all the time.
หล่อนอวดสามีตลอดเวลา

She’s always posting about her rich husband.
เธอโพสต์เรื่องผัวรวยตลอด

flaunt
อวด เผยแผ่ในเชิงโอ้อวด เพื่อเรียกความสนใจหรือให้คนอื่นอิจฉา

He’s trying to flaunt his riches. 

เขาพยายามอวดรวย

Flaunt your husband / flaunt your partner
อวดสามี อวดคู่ครอง

Wife / the missus
ภรรยา

She’s trying to flaunt her body on Instagram.
เธอพยายามอวดเรือนร่างทางอินสตาแกรม

To wear something revealing
สวมใส่เสื้อผ้าที่เปิดเผย โชว์เนื้อหนัง

She’s trying to get attention.
เธอพยายามเรียกร้องความสนใจ

She’s constantly seeking attention.
เธอพยายามเรียกร้องความสนใจตลอด