Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์...

สังคมยอมรับเพศที่หลากหลายมากขึ้น แต่ก็ยังมีบางคนที่รับไม่ได้ โดยมีครอบครัวหนึ่งคุณแม่รับไม่ได้ที่ลูกชายเป็นเกย์ เพราะมองว่าเป็นการผิดธรรมชาติและน่ารังเกียจ จึงไล่ลูกชายออกจากบ้านปร้อมประกาศตัดแม่ตัดลูก แต่โชคดีที่มีคุณตาเข้าใจหลาน และให้มาอยู่ด้วย คุณตาจึงได้เขียนจดหมายไปหาลูกสาว ซึ่งเป็นแม่ของหลานชายว่า พ่อผิดหวังในตัวลูกมาก ที่ลูกปฏิเสธลูกชายของตัวเอง 

เพราะการเป็นเกย์ นี่ต่างหากที่เป็นเรื่องผิดธรรมชาติและน่าอาย แม่ใจร้ายและใจแคบ ถ้าลูกหาหัวใจตัวเองเจอแล้วก็โทรมาหานะ จดหมายดังกล่าวถูกโพสต์ในโซเชียลและเป็นกระแสอย่างรวดเร็ว จนมีคนเข้ามาแสดงความคิดเห็นมากมาย พร้อมชื่นชมว่าคุณตาเจ๋งสุดๆไปเลย

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม Some people still can't accept the LGBT community. 

บางคนยังไม่ยอมรับกลุ่ม LGBT

LGBT 

ย่อมาจาก Lesbian, gay, bisexual, and transgender

She kicked her son out and disowned him. 

เธอไล่ลูกชายออกจากบ้านแล้วตัดความสัมพันธ์

kick out 

ไล่ออก

disown (v.) ตัดความสัมพันธ์ 

อ่านว่า ดิสโอ้น

A parent disowning her child is what goes "against nature". 

พ่อแม่ที่ตัดความสัมพันธ์กับลูก นั่นแหละที่ผิดธรรมชาติ

goes against nature 

ผิดธรรมชาติ

If you find your heart, give us a call. 

ถ้าคุณหาหัวใจตัวเองเจอแล้ว โทรหาเรานะ

What an awesome grandpa! 

ช่างเป็นคุณตาที่เจ๋งสุด ๆ รายละเอียดเพิ่มเติม https://morning-news.bectero.com/inte...