การเลือกตั้ง สมัครชิงตำแหน่ง ผู้ว่าการรัฐ  ข้ามเพศ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

Ethan lost in the primary election. 

อีธานแพ้การเลือกตั้งขั้นต้น

election (n.) 

การเลือกตั้ง

erection (n.) 

การตั้งตรง

She is the first transgender person to win a major party nomination. 

เธอเป็นผู้หญิงข้ามเพศคนแรกที่ชนะการเลือกตั้งเป็นตัวแทนพรรคใหญ่

transgender (adj.) 

ข้ามเพศ

transsexual (n.)

 ผู้มีจิตใจเหมือนเพศตรงข้าม

This year 43 transgender candidates have run for political office.

 ปีนี้มีหญิงข้ามเพศถึง 43 คนลงแข่งขันทางการเมือง

Candidate (n.) 

ผู้ลงสมัครแข่งขัน อ่านว่า แค่นดิเดท / แค่นดิเดิท

run for.... 

ในที่นี้หมายถึง สมัครชิงตำแหน่ง

Republican 

พรรครีพับลิกัน

governor (n.) 

ผู้ว่าการรัฐ อ่านว่า ก๊ะเฟอรเนอร