Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ มาดูสัตว์น่าสะพรึงที่ฟลอริดา สหรัฐอเมริกา 

ที่ชาวเมืองต้องเผชิญกับปัญหางูหลามพม่าสร้างปัญหาทางระบบนิเวศในเมืองมานานหลายปี

Burmese pythons have been creating problems for Florida's ecosystem for many years. 

งูหลามพม่าสร้างปัญหาทางระบบนิเวศในฟลอริดา มานานหลายปี

Burmese python (n.) 

งูหลามพม่า

ecosystem (n.) 

ระบบนิเวศ อ่านว่า อี้โคสิสเถิ่ม

  มิหนำซ้ำงูหลามพม่ายังไปผสมพันธุ์กับ งูหลามอินเดีย จนกลายเป็นงูสายพันธุ์ใหม่ เป็นงูที่จะสามารถปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อม  

อยู่ได้ในทุกสภาพพื้นที่ ทั้งแบบชื้นแฉะแห้งแล้งได้ดีขึ้น จนถูกเรียกว่าเป็นงูไฮบริด

Indian python (n.)

งูหลามอินเดีย

There is a new hybrid python in Florida.

 งูไฮบริดสายพันธุ์ใหม่ในฟลอริดา 

hybrid (adj.) 

ซึ่งเป็นพันธุ์ผสม

 นอกจากจะมีงูแล้ว ชาวฟลอริดายังต้องเผชิญปัญหาตัวเหี้ยหรือตัวเงินตัวทองอีกด้วย 

monitor lizard ตัวเหี้ย,

ตัวเงินตัวทอง

หลังคนเห็นตัวเงินตัวทองไซส์ใหญ่เดินป้วนเปี้ยนในหมู่บ้าน จนทำให้ชาวเมืองแตกตื่น  

หนังสือพิมพ์ชื่อดังวอชิงตัน โพสต์ ยังนำเสนอข่าวและพาดหัวข่าวว่า

กิ้งก่ายักษ์ดูเหมือนหลุดออกมาจากจูราสสิค ปาร์ค

A giant lizard that looks like something out of Jurassic Park. 

ซึ่งตอนนี้ยังจับตัวมันไม่ได้ และเกรงว่าจะขยายพันธุ์รวดเร็วและทำลายระบบนิเวศในเมืองเหมือนดังกรณีของงูหลาม

 ซึ่งเหตุที่เกิดขึ้น แตกต่างจากคนไทยที่อยู่ร่วมกับตัวเงินตัวทองได้อย่างสงบสุขมาเป็นเวลานาน อย่างเช่นในสวนลุมพินี 

ที่บางคนเสนอให้มีกิจกรรมนับตัวเงินตัวทองในสวนลุม