I'm ไม่ได้ออกเสียงว่า แอม !!!
I ออกเสียงว่า อาย
ส่วน am ก็ออกเสียงว่า แอม
เวลาเอา I กับ am มาเชื่อมกันก็กลายเป็น I'm
โดยตัว apostrophe แทนที่ตัว a ซึ่งคือสระแอ
เหลือ I'm ก็คือ "อาย" ต่อท้ายด้วย "ม"
ดังนั้น I'm ออกเสียงว่า อายม / ไอม / อาอิม
ซึ่งบางทีอาจพูดเร็วกว่านี้อีกแล้ว I'm กลายเป็น อาม หรือ อัม
แต่ไม่ได้ออกเสียงว่า แอม เพราะแอมคือ am ไม่ใช่ I'm (อายม)
ยิ่งกว่านั้นถ้าพูด I am a ก็มักควบคำในภาษาพูดเป็น "Ima" (อายม่ะ)
เช่นเดียวกันกับ I am an ในภาษาพูดจะควบเป็น "Imun" (อายเหมิ่น)
ลองฟังคลิปเพื่อความกระจ่างครับ