This clumsy crook accidentally knocked his partner out with a brick.
clumsy คล่ำสิ (adj.) ซุ่มซ่าม
This didn't go as planned.
อันนี้ไม่ได้เป็นไปตามแผน
crook (n.) โจร, คนโกง
That's what you get.
สมน้ำหน้า
Credit: http://morning-news.bectero.com/international/16-Feb-2018/119110
อุทิศตน ทุ่มเท น่ายกย่อง ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร?
ภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวัน ตอนที่ 4
3 นางแบบยุคใหม่ พลิกปมด้อยให้เป็นปมเด่น ส่งต่อแรงบันดาลใจให้คนทั่วโลก
Adam's Story สาวอเมริกันกระดกฉี่สุนัขหมดแก้ว อ้างกินแล้วหน้าใสไร้สิว
เปรียบเทียบภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและบริติช
Good, Well, Nice ใช้แตกต่างกันอย่างไร