พบกับสถานการณ์จำลองในปั๊มน้ำมัน ที่มีทั้งประโยคและคำศัพท์ต้องรู้
เช่น petrol (น้ำมันเชื้อเพลิง) ออกเสียงคล้ายกับ patrol (ลาดตระเวน)
และ polish (ขัดเงา) เขียนเหมือนกับ Polish (ชาวโปแลนด์) แต่ออกเสียงต่างกัน จนทำให้สับสนได้
สะกดรอย ตามตื๊อ ทำเวอร์เกิน ละเมิดสิทธิส่วนตัว ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???
ไปหาหมอ ไม่ใช่ find the doctor!!! ต้องว่าอย่างไร ???
ป๋า เสี่ยเลี้ยง ฉันจะเลี้ยงเอง ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
ห้ามสปอยล์หนัง อินมาก ๆ ทำลายสถิติแบบย่อยยับ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
โดยบังเอิญ เผอิญว่า พอดีว่า ภาษาอังกฤษพูดว่าอะไร
อย่าเหมารวม ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร Stereotype แปลว่าอะไร ใช้อย่างไร