10 สำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้สัตว์เปรียบเทียบ

สำนวนภาษาอังกฤษมีสัตว์ต่างๆมาเกี่ยวข้อง

I’ve got butterflies in my stomach. 

ฉันรู้สึกตื่นเต้นมาก (รู้สึกเหมือนมีผีเสื้อบินอยู่ในท้องเต็มไปหมด)

What’s the matter?  Cat got your tongue? 

เป็นอะไรล่ะ พูดอะไรไม่ออกเหรอ

He’s a copy cat. 

เขาชอบทำอะไรเลียนแบบคนอื่น

Don’t chicken out. 

อย่าขี้ขลาดนะ

Don’t have a cow. 

อย่าสติแตกนะ

I’m in the doghouse with my wife right now. 

ผมกำลังตกที่นั่งลำบากกับภรรยา (คือโดนภรรยางอนหรือติเตียน)

Hold your horses. 

ใจเย็น ๆ น่า รอก่อน

Pig out  

กินมูมมาม ตะกละตะกลาม

To quit cold turkey.

เลิกอะไรสักอย่างแบบหักดิบ

I smell a rat. 

ฉันรู้สึกว่าจะมีใครเล่นไม่ซื่อ หรือทรยศ


Facebook Google Twitter

คอร์สออนไลน์ โทร 098 418 2771 ไลน์ ajadamonline อีเมล์ manager@ajarnadam.tv

คอร์สเรียนสดที่สถาบัน ชั้น 4 อาคารพญาไทพลาซ่า โทร 026129300

ลงทะเบียนเพื่อทดลองเรียนคอร์สออนไลน์และทำแบบทดสอบฟรี

Responsive image

ชื่อประเทศอาเซียนเป็นภาษาอังกฤษ

Responsive image

To ใช้อย่างไร

Responsive image

ความรับผิดชอบ ข้อผูกมัด ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

Responsive image

I'll I've I'd ออกเสียงอย่างไร รักนวลสงวนตัว สมน้ำหน้า ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

Responsive image

บอกเลิกแบบดี ๆ และแบบแรง ๆ เป็นภาษาอังกฤษ

Responsive image

Ketchup กับ Tomato Sauce ต่างกันอย่างไร

Responsive image

Deal มีหลายความหมาย จะใช้อย่างไรให้ถูกต้อง

Responsive image

Compete, Competition, Competitive ใช้อย่างไร