Like มีหลายความหมาย

Like (v.)  ชอบ

 To look like หน้าตาเหมือน

Verb to be + like (prep./adj.)  เป็นเหมือน .... (บอกลักษณะ) มักจะใช้ในการตั้งคำถาม

What is he like? เค้าเป็นคนแบบไหน

What does he like? เค้าชอบอะไร

What is your father like?
ไม่ได้แปลว่า พ่อของคุณชอบอะไร หรือ พ่อของคุณหน้าตาเป็นอย่างไร X
แต่แปลว่า พ่อของคุณเป็นคนอย่างไร

ตัวอย่างคำตอบ  My father is a very kind man. / My father is very strict.
พ่อฉันเป็นคนใจดีมาก / พ่อฉันเข้มงวดมาก

What does your father look like? พ่อของคุณหน้าตาเป็นอย่างไร

What does your dad like?  พ่อคุณชอบอะไร

What is your boyfriend like? แฟนของเธอเป็นคนอย่างไร

What does your girlfriend look like? แฟนของคุณหน้าตาเป็นอย่างไร

What does your dad like to do in his free time?  พ่อของคุณชอบทำอะไรยามว่าง

Do you like your dad?  คุณชอบพ่อของคุณไหม

I like my dad.  ฉันชอบพ่อของฉัน

I look like my dad.  ฉันหน้าเหมือนพ่อ

Are you like your dad?  คุณเป็นเหมือนพ่อคุณไหม

I’m like my dad.  ฉันนิสัยเหมือนพ่อของฉัน

Like (n.) ความชอบ ความถูกใจ ที่ใช้กันทางเฟ้ซบุ๊ค หรือโซเชียลมีเดียต่างๆ

How many likes did your post get?  โพสท์ของคุณได้กี่ไลค์

How many likes does your page have?  เพจของคุณมีกี่ไลค์

Likewise  เหมือนกัน เช่นกัน

“I hope you have a good weekend.”  ฉันหวังว่าคุณจะมีสุดสัปดาห์ที่ดี
“Likewise.”  เช่นกัน

Me, too. / I do, too. / So do I.   ฉันด้วย

Like-minded (adj.) มีความคิดคล้ายๆกัน  คอเดียวกัน

Like-minded people like to hang out together.  

คนที่คิดเหมือนกันมักจะชอบอยู่ด้วยกัน (ไปไหนมาไหนด้วยกัน)

Like (ในภาษาพูด) แบบ  แบบว่า