วิกฤตสตรอว์เบอร์รี่ซ่อนเข็มในออสเตรเลีย

ลงทะเบียนเพื่อเรียนออนไลน์
กับอาจารย์อดัมพร้อมรับส่วนลด 40%

Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ จากวิกฤตเจอเข็มเย็บผ้าในสตรอว์เบอร์รี่ในหลายรัฐของออสเตรเลีย 

เริ่มจากมีชายคนหนึ่งเจอแล้วไม่ทันระวังทำให้กลืนเข็มลงท้อง จึงต้องเข้าโรงพยาบาล ทางการสั่งตรวจสอบสตรอว์เบอร์รี่ที่มาจากร้านนี้ และอีกหลายๆร้าน

 ทางรัฐมนตรีมองว่าเป็นอาชญากรรมร้ายแรงและคุกคามต่อประชาชน เจ้าหน้าที่คาดว่าเข็มดังกล่าวอาจถูกซ่อนโดยพนักงานที่ไม่พอใจอะไรบางอย่าง 

ทั้งนี้มีการประกาศให้รางวัลผู้แจ้งเบาะแสคนบงการสร้างความปั่นป่วนในครั้งนี้

 พร้อมเรียกคืนสตรอว์เบอร์รี่จากร้านใหญ่ๆ จนลามไปถึงนิวซีแลนด์ที่ระงับการนำเข้าสตรอว์เบอร์รี่จากออสเตรเลีย 

ทำให้ออสเตรเลียเสียหายเพราะสตรอว์เบอร์รี่เป็นอีกหนึ่งสินค้าส่งออกสำคัญ ทำเงินได้ถึง 130 ล้านดอลลาร์ต่อปี

 


เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม     


        

An Australian man found a needle in a strawberry. 

ชายชาวออสเตรเลียเจอเข็มเย็บผ้าในสตรอว์เบอร์รี่


strawberry (n.) 

สตรอว์เบอร์รี่ อ่านว่า สตร้อเบะรี (US) / สโตร้เบอะรี (UK)


Don't lie to me! 

อย่ามาสตรอกับฉัน


This is a very vicious crime and it's a general attack on the public. 

นี่เป็นอาชญากรรมร้ายแรงและคุกคามต่อสาธารณะ


vicious (adj.) 

ร้ายแรง, ดุร้าย อ่านว่า ฟิเฉิส


vicious crime 

อาชญากรรมร้ายแรง


There's a 100,000 dollar reward for information about the culprits. 

มีการให้รางวัล 100,000 ดอลลาร์ ให้กับผู้ที่แจ้งเบาะแส


culprit (n.) 

ผู้กระทำผิด อ่านว่า เคิ่ลพริท


To look for a needle in a haystack. 

งมเข็มในมหาสมุทร

Facebook Google Twitter


แอดไลน์เพื่อรับเกร็ดความรู้และส่วนลดต่าง ๆ จากอาจารย์อดัม