test (n.) บททดสอบ (v.) ทดสอบ 

ระวังออกเสียงผิดเป็น taste (n.) รสชาติ รสนิยม (v.) ชิม

test 

การสอบแบบเป็นทางการ

quiz 

การสอบสั้น ๆ

pop quiz 

การทดสอบแบบไม่มีการเตือนล่วงหน้า

exam / examination (n.) 

การสอบใหญ่ เช่น กลางภาค หรือ ปลายภาค

What is the test about? / What is the exam about? 

ข้อสอบเกี่ยวกับอะไร

What is the difference? 

แตกต่างกันอย่างไร

quit (v.) 

เลิก ลาออก

I quit my job.

ฉันลาออกจากงานแล้ว

I quit!

ไม่ไหวแล้ว เลิกแล้ว พอกันที

Why didn’t you tell us first?

ทำไมไม่บอกเราก่อน

fair (n.) งานแฟร์ งานนิทรรศการ (adj.) ยุติธรรม

multiple choice 

การสอบแบบบมีให้เลือกคำตอบ (ปรนัย)

essay 

การสอบแบบเขียนเรียงความ (อัตนัย)

oral test / interview test 

การสอบด้วยวาจา (ตัวต่อตัว)