ตกงาน ว่างงาน ตราบใดที่ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?

Are American farmers going to be jobless?

    เกษตรกร ชาวอเมริกันกำลังจะตกงาน      

job 
แปลว่า งาน

less 
แปลว่า ไร้, ไม่มี

jobless (adj.) 
ไม่มีงาน, ว่างงาน อ่านว่า จ๊อบเหลิส

unemployed (adj.) 
ว่างงาน อ่านว่า อะนิมโพล่ยด

As the plants get bigger, they need more space to grow. 
ในขณะที่พืชผักโตขึ้น มันต้องการพื้นที่มากขึ้น

grow (v.) 
เติบโต อ่านว่า โกรว

glow (v.) 
ส่องแสง อ่านว่า โกลว

goal (n.) 
เป้าหมาย อ่านว่า โกล

ghost (n.) 
ผี อ่านว่า โกสทฺ

The robots will never complain as long as they have batteries. 
     หุ่นยนต์จะไม่มีการบ่นว่าเหนื่อย ตราบใดที่มันยังมีแบตเตอรี่      
   
as long as 
ตราบใดที่

battery
 ถ่าน อ่านว่า แบ๊ะเถอะรี

That's amazing! Technology is changing the world. 
อเมซิ่งไปเลย เทคโนโลยีช่วยเปลี่ยนโลก