What a shame! กับ What a pity! ใช้ในความหมายว่า น่าเสียดาย ได้เหมือนกัน
ส่วน That's too bad! ก็ไม่ถึงกับแย่จังแต่มีความหมายเหมือนเสียใจหรือเสียดายครับ
ถ้าเสียดายของก็ใช้ That's a waste! ก็ได้ครับ
WTF, LOL, OMG, BRB, SMH, TTYL, TMI, FYI, IMO แปลว่าอะไร ย่อมาจากอะไร !?!
พรานเถื่อน เลวร้าย ลูกกวาง กำพร้า หวังว่ามันจะได้ผล ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???
ให้โอกาสฉันได้มั้ย มีโอกาสเท่าไหร่ โดยบังเอิญ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
สธ.ญี่ปุ่นสั่งเรียกคืนปลาปักเป้า หลังตรวจพบมีสารพิษปนเปื้อน
คำว่า ถุง หลัง ดำ อ่านและออกเสียงไม่เหมือนกันนะ!
Pull Off ไม่ได้แปลว่าดึงออกเหรอ ? งั้นแปลว่าอะไรกันแน่ ?!?