War และ Far ออกเสียงต่างกัน
I don’t want to start a war. ฉันไม่อยากจะก่อสงคราม
I don’t wanna go. It’s too far. ฉันไม่อยากไป มันไกลเกินไป
สังเกตว่า คำว่า war และ far ออกเสียงไม่เหมือนกัน
War วอร์
Far ฟาร์
สิ้นเปลือง น่าเสียดาย เสียเวลา ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?
ลังเลใจ ไม่ต้องลังเลที่จะ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
How are you going? ไม่ได้แปลว่า คุณจะไปอย่างไร What's up? What are you up to?
เป็นไปได้อย่างไร สัตว์ป่าคุ้มครอง ภาษาอังกฤาว่าอย่างไร ?
ข้าวแกง ร้านข้าวแกง ปลาทู กะปิ น้ำพริก เต้าหู้ หมูสับ ไข่เจียว ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???
So Far, So Good ไม่ได้แปลว่า ไกลมาก ดีมาก นะ ๕๕๕