ทำไมสำเนียงบริติชแบบบ้าน ๆ ถึงฟังยากจัง ? ชาวลอนดอนมาอธิบายเอง
Pain in the Neck ไม่ได้แปลว่า เจ็บคอ !!! Nuisance แปลว่าอะไร ??
สุดหวาดเสียว ! จีนเปิดให้บริการบันจี้จัมป์ที่สูงที่สุดในโลกบนสะพานกระจกที่สูงที่สุดในโลก !!!
Soul กับ Spirit ใช้อย่างไร ??? จิตวิญญาณ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???
Never mind ไม่ได้แปลว่า ไม่เป็นไร
คู่รักเมืองผู้ดีเปิบพิสดาร ชอบเก็บซากสัตว์ที่โดนรถชนตายไปกิน อ้างช่วยรักษาสิ่งแวดล้อม