Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์

รู้หรือไม่ว่ามีพ่อแม่บางคนไม่ยอมให้ลูกฉีดวัคซีน เพราะกลัวว่าจะมีผลต่อสุขภาพตามมา! 

หลังมีกระแสข่าวลือเกี่ยวกับผลข้างเคียงของการรับวัคซีน ว่ามีโอกาสทำให้เด็กเรียนรู้ช้า เสี่ยงเป็นออทิสติก 

แต่มีผลวิจัยออกมาหลายชิ้นพิสูจน์แล้วว่ามันไม่จริง การฉีดวัคซีนจะป้องกันไม่ให้ลูกของคุณเป็นโรคต่างๆ เช่น โรคหัดเยอรมัน โปลิโอ คอตีบ และอื่นๆ

 องค์การอนามัยโลกให้ข้อมูลว่า การฉีควัคซีนโรคหัดใน 19 ปีที่ผ่านมา สามารถป้องกันไม่ให้คนเสียชีวิตได้มากถึง 21 ล้านคนทั่วโลก 

แต่ก็ยังมีพ่อแม่บางกลุ่มไม่เชื่อ และไม่พาลูกไปฉีดวัคซีน ทำให้มีการแพร่กระจายของโลกมากกว่าเดิม

 ประเทศเยอรมนีเสนอกฎหมายเตรียมปรับพ่อแม่ที่ไม่พาลูกไปฉีดวัคซีน 

จะต้องเสียค่าปรับมากถึง 2,500 ยูโร แต่เยอรมนีไม่ใช่ประเทศแรกที่มีกฎหมายค่าปรับ 

เพราะรัฐนิวยอร์ก ในสหรัฐฯ ก็มีการออกกฎหมายเช่นนี้ 

และหลายประเทศมีการรณรงค์ให้มีการฉีดวัคซีน และให้ความรู้ที่ถูกต้อง

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

Some parents won't let their kids get vaccinated.

พ่อแม่บางคนไม่ยอมให้ลูกฉีดวัคซีน

vaccinate (v.) ฉีดวัคซีน 

อ่านว่า แฟ็ค ซิน เหนท

vaccine ( n.) วัคซีน 

อ่านว่า แฝ็คซี่น

Vaccinations have prevented millions of deaths over the years.

การฉีดวัคซีนป้องกันไม่ให้คนเสียชีวิตหลายล้านคนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา

prevent (v.) ป้องกัน

อ่านว่า ผริเฟ่นทฺ

Germany has proposed a fine for parents who don't immunize their kids.

เยอรมนีเสนอกฏหมายเตรียมปรับพ่อแม่ที่ไม่พาลูกไปฉีดวัคซีน

immunize (v.) ฉีดวัคซีน, ฉีดภูมิคุ้มกัน 

อ่านว่า อิ้ม ยิว นายซฺ