พบกับสถานการณ์จำลองในปั๊มน้ำมัน ที่มีทั้งประโยคและคำศัพท์ต้องรู้
เช่น petrol (น้ำมันเชื้อเพลิง) ออกเสียงคล้ายกับ patrol (ลาดตระเวน)
และ polish (ขัดเงา) เขียนเหมือนกับ Polish (ชาวโปแลนด์) แต่ออกเสียงต่างกัน จนทำให้สับสนได้
อย่าเอาฉันมาเป็นเรื่องเล่น ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
เล่นตัว เล่นกับความรู้สึก ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
Pretty ไม่ได้แปลว่า พริตตี้
Open กับ Close ใช้อย่างไร, Close (adj.) กับ Close (v.) ออกเสียงไม่เหมือนกัน
เหม็น หอม ตด ส่วนประกอบ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
เห็นแล้วขาสั่น ! งูหลามยักษ์เลื้อยตัดหน้ารถในแอฟริกา ดูไกลๆนึกว่าเป็นเนินลูกระนาด