สรุปแล้ว แล้วแต่เจ้าของชื่อ เขียนเป็น Porn ก็ได้
แต่ porn เป็นคำย่อมาจาก pornography ที่แปลว่าสื่อลามก
ดังนั้นถ้าอยากหลีกเลี่ยงความหมายนี้ก็เขียนเป็น Pon, Phon, Phorn, หรือ Pawn ก็ได้ครับ
ขโมยซีนหรือแย่งซีนใช้ steal the scene ได้รึเปล่า ??
ซึ่งหายไป ฟู ๆ นุ่ม ๆ น่ารัก ภาษาอังกฤษพูดอย่างไรให้ถูกต้องชัดเจน
อาหารข้างทาง ผู้หาบเร่ พ่อค้าแม่ค้า ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?
ไฟดับ สายไฟฟ้า ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?
ตั้งท้องมั้ย คลอดเมื่อไหร่ ภาษาอังกฤษว่าย่างไร
สินค้าหมด สินค้าขายหมดแล้ว ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?