ผมจึงแนะนำให้ตอบว่า Yes, I + คำที่เค้าใช้ในการถาม
เช่น Do you like this? คุณชอบอันนี้มั้ย
Yes, I do. ชอบ ไม่ใช่ Yes, I like. นะจ๊ะ
Method ≠ เม็ดตอด หรือ เมธอด
กล้านั่งกันไหม? โถส้วมสีทองบุด้วยหนังกระเป๋าหลุยส์ ราคาเบาๆแค่ 3.4 ล้าน!
ผงซักฟอก แฟ่บ รถเข็น ตะกร้า ขโมยของในร้าน จับตาดู ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???
กัญชา มีพิรุธ น่าสงสัย ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
ถ้าจะถามว่าสองสิ่งนี้แตกต่างกันอย่างไร จะพูดเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?
Hit ไม่ได้แปลว่าตีอย่างเดียว มีมากมายหลายความหมาย !!