You always get what you detest.
อีกคำนึงที่แปลว่าเกลียดหรือชิงชังก็คือ loathe เช่นฉันเกลียดคณิตศาสตร์
I loathe math.
Peace of Mind กับ Piece of My Mind แปลว่าอะไร
ต่างคนต่างคิด นานาจิตตัง เอาแต่ใจ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
ผิดไปแล้วที่รักคุณ มองย้อนกลับไป ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
ยิงปืนนัดเดียว ได้นกสองตัว ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ??
คู่รักจีนเข้าพิธีแต่งงาน ได้ฉายาคู่รักไททานิค หลังรอดตายจากเหตุเรือล่มภูเก็ต
ปรากฎการณ์ เรื่องหลอกลวง เรื่องแต่ง ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ??