ถ้าอยากพูดว่า อย่ามาดูถูกฉัน ก็ใช้ Don't insult me! หรือ Don't put me down! ก็ได้ครับ

ส่วน ให้เกียรติฉันหน่อย ก็พูดง่ายๆว่า Please respect me. หรือ Can I get a little respect, please?

หรืออาจจะพูดว่า Don't disrespect me! ซึ่งแปลตรงตัวว่า "อย่าไม่ให้เกียรติฉัน"

ความหมายคือประมาณว่า ให้เกียรติฉันซะ นั่นเองครับ

คอร์สเดี่ยว

กลัวความสูง กลัวจนตัวสั่น โรคกลัว ภาษาอังกฤาว่าอย่างไร ?

เยอรมนีเจอวิกฤตขาดแคลนซานตาคลอส หลังชีวิตคนเมืองสนใจน้อยลง

เค้าไม่ใช่สเปคของฉัน สเปคของคุณเป็นอย่างไรบ้าง ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

จีนติดเครื่องกันคนข้ามถนนไม่รอสัญญาณ ใครฝ่าฝืนฉีดน้ำใส่-ประจานหน้าขึ้นจอ

นทท.โดนหลอกเสียเงินค่าตั๋วเข้าสวนสัตว์ที่จีน แต่ได้ดูแค่เพนกวินเป่าลม

มีความน่าจะเป็นไปได้มากกว่า / น้อยกว่า ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?