พบกับสถานการณ์จำลองในปั๊มน้ำมัน ที่มีทั้งประโยคและคำศัพท์ต้องรู้
เช่น petrol (น้ำมันเชื้อเพลิง) ออกเสียงคล้ายกับ patrol (ลาดตระเวน)
และ polish (ขัดเงา) เขียนเหมือนกับ Polish (ชาวโปแลนด์) แต่ออกเสียงต่างกัน จนทำให้สับสนได้
เปรียบเทียบภาษาอังกฤษแบบอเมริกันและบริติช
หรูหรา ไฮโซ ชงกาแฟ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?
เห็นแล้วสยอง! หมอคีบ ปลิง ออกจากจมูกชายจีน งงเลยไม่รู้เข้าไปได้ยังไง?
เลือกปฏิบัติ เรื่องอื้อฉาว ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ???
มันเขี้ยว โอ้เอ้ ทะเล้น ถ่วงเวลา ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรบ้าง
คุณตาสุดเจ๋ง เขียน จม.สอนลูกสาว หลังไล่หลานออกจากบ้านเพราะเป็นเกย์