หรือ
ฉันเคยไปที่นั่นมาแล้ว
I have been there before.
I've been there before.
หรือถ้าเพื่อนบอกว่าเค้าทำอะไรที่เคยทำมาแล้ว ก็พูดกวน ๆ ได้ว่า
ฺBeen there, done that!
ไปมาแล้ว ทำมาแล้ว
ซึ่งอารมณ์ของคำพูดนี้คล้าย ๆ อาบน้ำร้อนมาก่อน
ไร้สาระ มั่ว น่าหัวเราะ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร
ทำบุญ ไหว้พระ ตักบาตร เวียนเทียน นั่งสมาธิ สวดมนต์ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ??
-tion ไม่ได้ออกเสียงว่า ชั่น
เมา คออ่อน คอแข็ง กึ่ม ๆ เคลิ้ม ๆ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร ?
Story ไม่ได้แปลว่าเรื่องราวเสมอไป
หมอก หน้ากาก ความหมายและการออกเสียงที่ถูกต้อง