Could, Should, Would, Book, Good, Put, Sugar ออกเสียงอย่างไร

ที่ผมเขียนคำอ่านเป็นภาษาไทยข้างล่างนี้เป็นการเขียนให้ใกล้เคียงที่สุดในความคิดเห็นของอดัม แต่สุดท้ายเราไม่สามารถเขียนภาษาอังกฤษออกมาเป็นภาษาไทยแบบเป๊ะๆ ได้เพราะมีระบบเสียงไม่เหมือนกันครับ  ต้องตั้งใจฟังแล้วพูดตามนะครับ สำหรับเสียงสระในคำพวกนี้ก็ฟังดูใกล้เคียงสระเออะแต่ต้องห่อปากอีกหน่อยนะครับ แต่ไม่ถึงกับ อุ หรือ อู นะครับ

book /bʊk/ = เบิค/เบอะคฺ ไม่ใช่ บุ๊ค /buːk/ 

could /kʊd/ = เคิด/เคอะดฺ ไม่ใช่ คู้ด /kuːd/

should /ʃʊd/ = เชิด/เชอะดฺ ไม่ใช่ ชู้ด /ʃuːd/ *ช ลากเสียงหน่อย

would /wʊd/ = เวิด/เวอะดฺ ไม่ใช่ วู้ด /wuːd/

good /ɡʊd/ = เกิด/เกอะดฺ ไม่ใช่ กู้ด /guːd/

put เผิท/เผอะทฺ /pʊt/

look เลิคฺ/เลอะคฺ  /lʊk/

sugar เชอะเกอรฺ /ʃʊɡə(r)/

woman เวอะมิน 

This is good book that you should read.

Could you put the book next to the sugar?

look เลิคฺ/ เลอะคฺʊk/   
Luke ลูคฺ /lu:k/

Look at Luke's book.

Facebook Google Twitter