ยิ่งฝึก ก็ยิ่งเก่ง ภาษาอังกฤษพูดอย่างไร

The more you practice, the better you get.
ยิ่งฝึกมากขึ้น ก็ยิ่งเก่งขึ้น

The older you get, the more handsome you are/get.
ยิ่งคุณอายุมากขึ้นเท่าไหร่ คุณก็หล่อขึ้นมาเท่านั้น

หรือเรียบเรียงประโยคใหม่ได้ว่า

You get more handsome as you get older.
คุณหล่อมากขึ้น เมื่อคุณมีอายุมากขึ้น

The more you act like that, the less I like you.
ยิ่งคุณทำอย่างนั้น ฉันก็ยิ่งชอบคุณน้อยลง

The more you say that, the more I love you.
คุณยิ่งพูดอย่างนั้น ฉันก็ยิ่งรักคุณ

The more you spend, the less money you have.
ยิ่งใช้จ่ายมากขึ้น ก็ยิ่งมีเงินน้อยลง

The more you eat, the fatter you get.
ยิ่งกินก็ยิ่งอ้วน

The sooner, the better.  

ยิ่งเร็วเท่าไหร่ก็ยิ่งดี (สำนวน)