เผางาน มักง่าย สะเพร่า ชุ่ย ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

I don’t really care about my work. I just wanna get it done. 
ฉันไม่สนใจเกี่ยวกับงานของฉัน ฉันแค่อยากทำให้เสร็จๆ

I just wanna finish it. 
ฉันแค่อยากให้มันเสร็จ

I just wanna get it over with. 
ฉันแค่อยากให้มันเสร็จ

He was just trying to get it over with. 
เขาพยายามทำให้มันจบๆไป

   careless (adj.) มักง่าย, สะเพร่า

He did a careless job.  
เขาทำงานมักง่าย 

He carelessly did that job. / He did that job carelessly. 
เขาทำงานมักง่าย

Don't be so careless! อย่าสะเพร่า

mediocre (adj.) ไม่ค่อยดี งั้นๆ ธรรมดาๆ 

He did a mediocre job. 
ผลงานของเค้าก็งั้นๆ หรือ เขาทำงานไม่ค่อยดี

He doesn’t care about the quality of his work. 
เขาไม่สนใจเกี่ยวกับคุณภาพของงาน

He just wanted to get it over with.  
เขาแค่อยากให้งานมันจบๆไป

sloppy (adj.) สล็อพผิ ชุ่ย

It is sloppy.  มันชุ่ย 

He did a really sloppy job. 
เขาทำงานชุ่ยมาก


He was just trying to get it done. 
เขาแค่พยายามจะทำให้เสร็จๆ

minimal (adj.) น้อยที่สุด

He/She is a very simple person.  
เขา/เธอเป็นคนเรียบง่าย

Facebook Google Twitter

คอร์สออนไลน์ โทร 098 418 2771 ไลน์ ajadamonline อีเมล์ manager@ajarnadam.tv

คอร์สเรียนสดที่สถาบัน ชั้น 4 อาคารพญาไทพลาซ่า โทร 026129300

ลงทะเบียนเพื่อทดลองเรียนคอร์สออนไลน์และทำแบบทดสอบฟรี

คนไทยกับชาวอเมริกันต่างกันอย่างไรบ้าง

ไม่เอาเครื่องใน ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

Ain't ใช้อย่างไร

นอนหงาย นอนคว่ำ นอนตะแคง นอนตกหมอน ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

ซะเมื่อไหร่ ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

ชาวอังกฤษกับชาวอเมริกันเปรียบเทียบสำเนียงกัน

ฉันจะเลี้ยง แบ่งกันจ่าย ภาษาอังกฤษว่าอย่างไร

พร เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไร