Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ 

จากกรณีที่มีโรงเรียนแห่งหนึ่งใน กทม. ยกเลิกการใส่ชุดนักเรียน ไปโรงเรียน 

เพื่อดูว่ามันจะส่งผลกับการเรียนหรือไม่นั้น กลับมีกระแสที่ตรงกันข้ามจากฝั่งอเมริกา เพราะที่นั้นนิยมใส่ชุดนักเรียน มากขึ้นกว่าเดิม 

โดยตั้งแต่ปี ค.ศ.2000 เป็นต้นมา มีเปอร์เซ็นของโรงเรียนที่บังคับให้ใส่ชุดนักเรียนนั้น เพิ่มขึ้นทุกๆปี จนถึงปี 2016 ที่มีมากถึง 21.5%

 แม้ว่าขณะนี้ยังไม่มีหลักฐานแน่ชัดว่าการแต่งชุดนักเรียน จะทำให้เด็กเรียนเก่งขึ้น 

แต่ก็จะทำให้อย่างน้อย เด็กรู้สึกว่าเป็นหนึ่งเดียวกัน แตกแยกกันน้อยลง 

และถ้าเด็กใส่ชุดนักเรียนผู้ปกครองก็ไม่ต้องเปลืองเงินซื้อเสื้อผ้าแฟชั่น เพื่อแข่งกับนักเรียนคนอื่นๆ 

และอาจทำให้เกิดการแบ่งชนชั้นทางสังคมได้

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

A school in Bangkok has ditched its uniforms.

ditch (v.) ทิ้ง,เท 

อ่านว่า ดิทฉฺ

Don't ditch me! 

อย่าเทฉัน

I got ditched. 

ฉันโดนเท

graph (n.) แผนภูมิ 

อ่านว่า แกรฟ/กราฟ

More and more US schools are requiring students to wear uniforms.

require (v.) เรียกร้อง 

อ่านว่า รีคว่ายเยอร

requirement (n.) ข้อเรียกร้อง, ข้อกำหนด 

อ่านว่า รีคว่ายเยอรเมินท

They think it helps create a sense of community and unity.

community (n.) ชุมชน, สังคม 

อ่านว่า เขอะมิ่วเหนอะที

unity (n.) ความสามัคคี 

อ่านว่า ยู่ว หนิ ที

It might cause social divisions. 

มันอาจทำให้เกิดการแบ่งแยกทางสังคม