Adam's Story กับ อ.อดัม แบรดชอว์ 

ส้มตำไทยเริ่มเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อยๆ ในประเทศกัมพูชา จริงๆแล้วที่กัมพูชามีส้มตำอยู่แล้ว แต่รสชาติไม่เข้มข้นเท่าส้มตำไทย

โดยหนังสือพิมพ์ที่กัมพูชา รายงานว่ามีร้านส้มตำร้านหนึ่ง ในกรุงพนมเปญ กำลังได้รับความนิยมอย่างมาก เจ้าของร้านเล่าว่าเขาเคยไปทำงานที่ร้านอาหาร ในประเทศไทย ใช้เวลา 4 ปี ในการเก็บเกี่ยวประสบการณ์การทำอาหารไทย โดยเขาจะสังเกตว่าชาวกัมพูชาที่มาเที่ยวไทย ชอบกินอาหารไทยแบบไหนบ้าง เพราะเขามีความฝันว่าสักวันจะเปิดร้านอาหารไทยของตัวเอง และแล้วความฝันก็เป็นจริง เขาเปิดร้านได้สำเร็จ 

นอกจากส้มตำแบบไทยๆแล้ว เขายังมีอาหารไทยอื่นๆด้วย

เรียนภาษาอังกฤษกับ อ.อดัม

Thai papaya salad is getting more and more popular in Cambodia. ส้มตำไทยเริ่มเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ ในประเทศกัมพูชา

salad (n.) ยำ, สลัด 

อ่านว่า แซะเหลิด/หลิด

slut (n.) ผู้หญิงสำส่อน 

อ่านว่า สลัท

He made a concious effort to learn how to make Thai food. 

เขาตั้งใจเรียนวิธีทำอาหารไทย

to make a concious effort ตั้งสติที่จะพยายามทำอะไรบางอย่าง หรือตั้งใจทำอะไรบางอย่าง

He had a dream of someday opening up his own Thai restaurant. เขามีความฝันว่าสักวันจะเปิดร้านอาหารไทยของตัวเอง

someday  

สักวัน

some days 

บางวัน

That sounds scrumptious!

นั่นฟังดูอร่อยมาก รายละเอียดเพิ่มเติม https://morning-news.bectero.com/inte...